TÔI MUỐN MỞ LÒNG HƠN VỚI MỌI NGƯỜI


Tôi là Summer.
Cái tên có ý nghĩa tươi vui, cởi mở.
Nhưng nó lại trái ngược hoàn toàn với con người tôi.
Tôi là một đứa trầm tính, hướng nội, tôi cảm thấy khó khăn khi biểu lộ cảm xúc của mình.
Nhưng không có nghĩa là tôi vô cảm.
Tôi yêu gia đình tôi rất nhiều.
Nhưng tôi không thể nào nói với họ những lời yêu thương hay có những cử chỉ thân mật.
Mà tôi chỉ có thể lặng lẽ quan sát họ mỗi ngày.
Ở nhà, tôi ít khi nói chuyện với bố mẹ hay những đứa em.
Mặc dù, khi ra ngoài gặp bạn bè tôi cười nói rất nhiều.
Tôi cũng không hiểu nổi mình nữa.
Hai đứa em gái của tôi rất thân thiện, hòa đồng.
Chúng vẫn luôn vui vẻ giúp tôi những điều tôi cần.

Còn tôi thì chẳng thèm quan tâm đến chúng.
Nhiều lúc, tôi cảm thấy rất có lỗi với mọi người vì không quan tâm tới họ.
Nhưng biết làm sao được, bởi vì đó là con người tôi.
Khi lên làng Hama, tôi đã quan sát em gái tôi một cách rõ hơn.
Em gái tôi hòa đồng, kết bạn với mọi người rất dễ dàng.
Nó có thể kết nối được mọi người với nhau và tạo nên một bầu không khí vui tươi.

Việc quan sát ấy giúp tôi rút ra những bài học cho mình.
Từ đó, tôi bắt đầu học cách làm thân với mọi người.
Nhờ mọi người giúp khi tôi gặp khó khăn và ngược lại.
Tôi thấy mình hòa đồng với mọi người hơn và dễ dàng trò chuyện với mọi người.
Cũng nhờ đó, mà tôi trò chuyện với em gái mình nhiều hơn, hiểu nó nhiều hơn.
Và hai chị em tôi ngày càng thân thiết.
Tôi cảm thấy trong lòng mình như trút đi được gánh nặng.
Mọi người ở đây đã cho tôi một bài học quý giá.
Sau khi về nhà, tôi sẽ mở lòng mình hơn với mọi người trong gia đình và trân trọng họ hơn.
Cảm ơn mọi người đã lắng nghe.

I’m Summer
It means cheerful and opened.
But it is completely opposed to me.
I am a quiet, introverted, I feel diffcicult in emotional expression.
But that doesn’t mean I’m insensitive.
I love my family very much.
But I can’t tell them the words of love or intimate gestures.
And I can only watch them quietly every day.
At home, I rarely talk to other members in family
Althought, when hang out with friends I talk and laugh too much.
I can’t even understand myself.
Two of my younger sisters are very friendly.
They always happy when they help me something.

But, I don’t appreciate their help.
Sometimes, I felt sorry because I didn’t care them.
But I don’t know, that’s mine.
In Hama, I have a chance to observe my younger sister clearly.
My younger sister is kind-hearted, easy to make friends with others.
She could connect everyone and create a funny atmosphere.

By observing my sister’s behaviour, I learn a lesson for my own.
From there, I began to learn how to be close with people livjng around.
I ask for help when I have something difficult and I’m willing to help others too.
I feel more friendly and talkative.
Thanks to that, I talk to my sister more and understand her more.

And we are closer everyday.
I feel like pouring out my burden.
Everyone here has given me a valuable lesson to help me open and be myself.

When going back home, I will open my heart with my family, love and respect them more.
Thank you for listening.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *